Why why why‽
When artwork with text is exported from CorelDraw into Illustrator, text gets broken into many shorter and apparently random segments of the original. It all looks fine... Until you need to edit it. Does anyone have any idea why?
This does not happen going the other way.
My theory, (With allowances for my limited understanding of the subtle complexities involved) is that Adobe wants to crap all over the competition.