I have an OTF CFF font with hundreds of monograms and ancient Greek letterform alternate glyphs in PUA u+E000-E0FF and u+F0000-F01FF ranges. The glyphs are encoded because users need to access them in Microsoft Word by symbol insert or Charmap.
But for InDesign and other Adobe apps, I also want their ‘friendly’ names (like Sigma.03) to appear in InDesign Glyph panel tooltips. Is it possible to have friendly names used as the production glyph name? I’m working in FontLab 7.
All suggestions or redirection gladly accepted.