http://www.alphabettes.org/resources-on-designing-diacritics/ mentions some past attempts at providing a more-or-less centralized document. (View Post)
With an emphasis on ‹there›. It works in Paradox because of a trick – visual ambiguity. It is somewhere between curly and flat (like a serif). Whether it is considered as a curl or as a serif is left… (View Post)