Thanks
@Alex_H for that helpful information! That doesn't exactly achieve what I'm hoping for, but it is still an improvement.
Opening the Glyphs source file, I see it does contain the characters drawn as a single line, but the
Open_OTF-SVG font is the one recommended for use in Illustrator.
When I install that, type text into Illustrator, and convert it to outlines, it all remains single open paths (no duplicating and closing). I am hoping to achieve this same result.
When I open the Relief SingleLine-Regular_svg.otf in FontLab 7 I can see two layers. One appears to be for the SVG.
When I right-click I have the option to 'Make SVG Editable' but if I click that it appears to just flip vertically. (Bug?)
What I see:
Export as OpenType-SVG color font? How to make a Single Line font?
In any case, is the SVG-ness of this font file what allows for the paths to remain open after conversion in Illustrator?
From using it in Illustrator, it seems like the 'bw' layer in FontLab is what is used for displaying the live text. (These are the normal 'filled' paths which are closed.)
So the 'Regular' layer seems to contain the single-line open paths that are preserved/revealed when Converting to Outlines in Illustrator.
What I see in Illustrator:
Export as OpenType-SVG color font? How to make a Single Line font?
I use an Astute Graphics plugin (PathScribe) which is handy for showing if paths are closed. You can see if I check the vertical stroke of the exclamation point, it is simply a single segment with two points, and it is open.
I'm not familiar with how precisely/technically SVG fonts work, but that seems to be what is allowing the original font to perform with these desired single-line open path results.
Icon in Illustrator's font menu:
I'm not especially concerned with the appearance of my live text, I just want to have single-line open paths once I convert to outlines. So I can modify this font as I like, but I still don't know how (if at all) I can output it in a format that will behave the same way in Illustrator.
Hopefully this clarifies or helps things somehow. Thank you again for any and all replies.