Create metric-equivalent font
Comments
-
I, and I suspect many with me, consider horisontal metrics intellectual property. The recent X Grotesk with matching metrics to a certain German type designer’s high profile sans serif definitely affected my opinion of the publisher/designer in question.3
-
My personal opinion: The whole concept of intellectual property is inherently misleading. Copyright, patent, trademark and other monopoly rights have different reasons to exist, histories, lengths, global uniformity/variation, etc etc, and have very little in common. It is impossible to reason about "ip" because it isn't a single thing, the concept attempts to link together such disparate things but because they are so different, nothing makes sense. For example:
"a certain German type designer’s high profile sans serif"
I think you mean a certain American software corporation's sans serif, that was made as work for hire by a certain Dutch designer living in Germany.
Which is to say, I think the concept of ownership is not as simple as some people like to make out, especially for intangibles.
"The dead guys stole all our best ideas"
3 -
I think you mean a certain American software corporation's sans serif, that was made as work for hire by a certain Dutch designer living in Germany.
No. But I wouldn’t be surprised if there are more cases like this."The dead guys stole all our best ideas"
Bury me!
1 -
No need for splitting hairs about terminology. It is not hard to grasp the basic shittiness of pretending someone else’s work is yours.
3 -
If you're promoting a typeface as metrically equivalent to another, you're not pretending, though, you're acknowledging the derivation...
8 -
… and reusing someone else’s work without permission.2
-
"It is not hard to grasp the basic shittiness of pretending someone else’s work is yours."
It's also not hard to grasp the basic shittiness of restricting other people's natural freedoms.
When we have irreconcilable differences, we have laws to balance our interests, and that's why caring about the details is not merely splitting hairs about terminology and really matters
5 -
@Dave Crossland
Do you know how Google and Łukasz Dziedzic navigated IP laws when creating Carlito, a design that is metric compatible with Calibri?0 -
Metrical equivalence is a technical workaround to text reflow in font fallback situations. Some of those font fallback situations have to do with licensing, i.e. to the unavailability in a particular environment of the original font.
When talking about derivation in the context of making metrics compatible fonts, I think the really iffy aspect is the kerning data. The advance width settings may be an example of reverse engineering, i.e. not involving any direct derivation from the source fonts, only analysis, but it is difficult to see how compatible kerning data is not simple copying.
While I disagree with some of Dave’s comments about IP — yes, the term is a catch-all for disparate laws and regulations that are not equivalent across jurisdictions, but it is a catch-all used by the legal profession in pretty much all jurisdictions to refer precisely to those disparate laws and regulations, which have in common that they concern various kinds of ownership of various kinds of rights —, I think in ethical terms it is a red-herring.It's also not hard to grasp the basic shittiness of restricting other people's natural freedoms.Do corporations have natural freedoms?
Joe Fontuser is not making metrics compatible fonts. Software corporations are making them to capitalise on the success of investment made by other software corporations. The typeface designer and font foundry has sold or licensed creative work to one corporation, and aspects of that work are being copied by other corporations so they can leverage the value of that work without the original creator benefiting. That is the aspect that sucks.
If a corporation wants a font that is metrically compatible with one made by a living designer, the ethical thing to do would be to hire that designer to create it.5 -
Miles, perhaps you could ask your friends who were at Ascender, since they created sans/serif/mono metrics-compatible fonts just discussed on TD this month (https://typedrawers.com/discussion/5421/times-new-roman-in-google-docs-android-app#latest) and probably can tell you more than I can
John, surely you know that not everyone agrees to work on libre fonts!0 -
I'm drawing a blank trying to imagine a single piece of design I've seen with a metrically compatible font. I don't think large fortunes are being stolen from designers in this very particular way. Other ways, yes.I generally prefer original Palatino, but when I need it with MS-DOS line and box drawing characters, I reach for Book Antiqua.1
-
As a complete visual knock-off rather than only metrics-compatible, Book Antiqua is a different case. (Also, unlike any of Microsoft’s other PostScript-base-35 “compatible” fonts they got from Monotype. All other cases either were metrics-compatible and NOT lookalikes—or in the case of Times, Monotype had their own totally legit original version.)
Of course, Microsoft later licensed Palatino from Linotype to make up for it. And eventually Monotype ended up owning both ITC and Linotype, so they owned all the originals for all the fonts in question, anyway. 😂1 -
I'm drawing a blank trying to imagine a single piece of design I've seen with a metrically compatible font. I don't think large fortunes are being stolen from designers in this very particular way.Use in design is hardly the only or, these days, even the primary value proposition for a font. Companies create metrics compatible fonts because they’re valuable to those companies. Metrics compatible fonts are derive value from the investment in creating the original—otherwise, no one would bother making them—, so shouldn’t the people who made that investment receive a share of that derived value?1
-
FWIW, I have often seen design with metrically compatible fonts. Century Gothic I see semi-regularly. Whether or not that played any part in the choice of that font by the end user is another question, of course.
One of my forensic cases involved a backdated rabbinical school certificate, that was supposedly from 1968 (IIRC) but had Monotype Corsiva (1992, metrics-compatible with ITC Zapf Chancery Medium Italic from 1979).4 -
As I said in 2018, the concept of ownership is not so simple.DC: I think you mean a certain American software corporation's sans serif, that was made as work for hire by a certain Dutch designer living in Germany.
...
JH: shouldn’t the people who made that investment receive a share of that derived value?
If the people who made the investment of effort to make something did so under work for hire terms, and the people who hired that work aren't in the business of making things (which is why they hired it out), and then someone else wants to make something compatible, then, well, what do you suggest, John?0 -
the concept of ownership is not so simpleI think the concept of ownership is actually irrelevant, for the reasons you indicate: the rights to the font may be owned by someone who isn’t interested in either financially exploiting them via licensing nor vigorously defending those rights. I am talking about fostering mutual respect and mutual prosperity, which I think means actively seeking ways to share the value derived from the things people have made with the people who made them.
1 -
I'm not against the original designer making a claim against someone stealing his font’s metrics. I'm surprised this practice continues at all, but apparently some FOSS designer found value in aping Calibri some years ago. I just struggle to imagine the scale of revenue lost. Perhaps I have lost zeal with age.Yes, Book Antiqua goes far beyond just stealing metrics; I chose a bad example. Monotype Corsiva and Century Gothic would have been better examples.I was about to request that now any type designer anywhere create a metrically compatible yet different looking derivative of one of his own fonts, but then I remembered Nick already did that with Panoptica.0
-
I just struggle to imagine the scale of revenue lost.It isn’t always, or even often, a question of lost revenue. It’s about entity Z financially benefiting from value derived from something made by entity X (whether or not originally made for entity Y). Entity Z may be fine with that, or may not be, (as may entity Y), regardless of whether the situation also involves lost revenue or potential revenue.
It’s depressing that people tend to see this as a question of whether or not it is okay to benefit from someone else’s work [without paying them anything]*, instead of an opportunity to help that person prosper and share in the value their work has generated.
* Edit.0 -
I generally benefit from someone else's work every time I buy a thing, and I regard that as okay™, assuming I am paying the correct person at the time.1
-
Aside: Which came first: Times, or Times New Roman? (The history here isn't clear to me.)1
-
In metal, Times New Roman (Monotype) preceded Times (Linotype). The Times newspaper, like most others, used Linotype machines, so the design was adapted for Linotype setting pretty immediately. That required some adjustments to the design. I’ve not looked closely at those adjustments, but presume they involved fitting to duplex widths, compensating for the inability to have overhanging kerns, etc.
In digital, Times precedes Times New Roman, at least as they came to exist on mjaor platforms. Linotype licensed their version to IBM, Adobe and, crucially, Apple. The version of Times New Roman that Monotype made for Microsoft was adjusted to be compatible with Apple’s Times.0
Categories
- All Categories
- 46 Introductions
- 3.8K Typeface Design
- 480 Type Design Critiques
- 558 Type Design Software
- 1.1K Type Design Technique & Theory
- 647 Type Business
- 837 Font Technology
- 29 Punchcutting
- 513 Typography
- 119 Type Education
- 319 Type History
- 75 Type Resources
- 110 Lettering and Calligraphy
- 31 Lettering Critiques
- 79 Lettering Technique & Theory
- 540 Announcements
- 88 Events
- 112 Job Postings
- 168 Type Releases
- 171 Miscellaneous News
- 275 About TypeDrawers
- 53 TypeDrawers Announcements
- 120 Suggestions and Bug Reports