Just ran into this strange behavior on macOS with the Poster
word in the font family name suffix like "Fontname Poster". Any other two-words family name works ok but not a Poster as a second word. Looks like the text engine treats this word as a style (but not a family) name?
For clear test I exported the same set of outlines twice under the different family names: "Testm Poster" and "Testm Display". This is how one of the exported fonts looks like:
Family name: Testm Poster
Weight class: Regular 400
Style name: Regular
Full name: Testm Poster Regular
Style group: Testm Poster
Adobe font menu show me the wrong styles order for Testm Poster family:
And TextEdit doesn't show Regular and Italic at all:
But if I install only pack of four base fonts (RIBBI), than TextEdit show all of them just in a wrong order:
Is this a known feature/bug of the text engine and should I be concerned?