| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | English | German | Dutch | Italian | French | Spanish | Portuguese | Swedish | Danish | Polish | Czech | Serbian (Cyrillic) | Bulgarian | Russian | Romanian | Turkish | Georgian | Nakhish | Japanese | Armenian | ||||||||||
2 | Thin | Extraleicht | Fino / Magro /Chiarissimo | Mince / Maigre | Extrafina | Fino | Tunn | Tynd | Tenké | Свръх светъл / Фин | Сверхсветлое | Subțire | İnce | ზენათელი / ზეთხელი | დუ̈ტა | シン | Գերբարակ | |||||||||||||
3 | Extralight | Extraleicht | Extradelgada | Екстра светъл | エクストラ・ライト | |||||||||||||||||||||||||
4 | Extralight | Leicht | Mager | Leggero / Chiaro | Léger | Fina / Ligera | Claro / Leve | Lätt | Lys / Let | Lehké | Светъл | Светлое | Alb | Hafif | ნათელი / თხელი | სერლა | ライト | Բարակ | ||||||||||||
5 | Book | Buch | Boek | Livre | Libro | Livro | Bok | Brødtekst | Kniha | Наборен / Книжен | Среднесветлое / Облегчённое | Carte | Kitap | მწიგნობრული / შემსუბუქებული | ჯეჲნიე | ブック | Գրքային | |||||||||||||
6 | Regular | Normal, Mager | Normaal | Normale / Tondo | Normal / Régulier | Normal / Redonda / Regular | Regular | Normal | Normal | Normální | Нормален / Основен | Нормальное / Обычное | Normal | Normal | ნორმალური / ჩვეულებრივი | ჲო̈ჱარა | レギュラー | Սովորական | ||||||||||||
7 | Medium | Kräftig | Medium | Medio | Medium | Mediana | Médio | Medium | Medium | Střední | Междинен-получер | Среднее | Mediu | Orta | საშუალო | ჲუყიჲრა | ミディアム | Միջին | ||||||||||||
8 | Semibold | Viertelfett | ||||||||||||||||||||||||||||
9 | Semibold | Halbfett | Halfvet | Neretto | Demi-gras | Seminegra | Semi-negrito | Halvfet | Halvfed | Получер | Полужирное | Semigras | Yarı-kalın | ნახევრად მუქი | ახხსომა | セミ・ボールド | Կիսաթավ | |||||||||||||
10 | Demibold (?) | Dreiviertelfett | Halfvet | Neretto | (Semi-gras) | Seminegra | Semi-negrito | Halvfet | Polotučné | Получер? | Полужирное | Demigras | Yarı-kalın | ნახევრად მუქი | ახხსომა | デミ・ボールド | ||||||||||||||
11 | Bold | Fett | Vet | Nero | Gras | Negrita | Negrito | Fet | Fed | Tučné | Чер | Жирное | Gras | Kalın | მუქი | სომა | ボールド | Թավ | ||||||||||||
12 | Extrabold | Extrafett | Extravet | Nerissimo | Extra-gras | Extranegra | Extranegrito | ExtraFet | Ekstra fed | Екстрачер | Сверхжирное | Extra-aldin | Ekstra-kalın | ზემუქი | ტეხსომა | エクストラ・ボールド | ||||||||||||||
13 | Heavy | Ultrafett | Zwaar | Nerissimo | gros | Pesada | Pesado | Tung | Mørk / Tung | Тежък / Свръхчер | Тёмное | Greu | Koyu | მძიმე, ძალიან მუქი | თა̈ჺჺანა | ヘビー | Կիսասև | |||||||||||||
14 | Black | Zwart | Nerissimo | Noir | Negra | Preto | Svart | Sort | Тлъст | Чёрное | Negru | Siyah | ძალიან მუქი / შავი | ჺა̈რჯა | ブラック | Սև | ||||||||||||||
15 | Outline | Licht, umstochen | contornata/contornato | Contour | Hueca / contorneada | Contorno | Omrids | Контурен | Контурное | Conturat | Kontur | კონტურული | სიზზანიე | アウトライン | ||||||||||||||||
16 | Italic | Kursiv | Cursief | Corsivo | Italique | Cursiva / Itálica | Itálico | Kursiv | Kursiv | Kurzíva | Курсив | Курсивное | Italic | İtalik | კურსივი, მხედრული | რა̇ზზა | イタリック | Շեղ | ||||||||||||
17 | Oblique | Schräg | Schuin | Inclinato | Oblique | Oblícua | Oblíquo | Oblik | Наклонен | Наклонное | Oblic | Eğik | დახრილი | ა̇ღუორა | オブリーク | Թեք | ||||||||||||||
18 | Narrow | Eng | Stretto | Étroit | Estrecha | Magra / estreito | Halvsmal | Úzké | Тесен | Узкое | Îngust | Dar | ვიწრო | გოთთა | ナロー | Նեղ | ||||||||||||||
19 | Condensed | Schmal | Smal | Condensato / Strettissimo | Condensé | Estrecha / Condensada / Chupada | Condensado | Smal | Zůžené | Кондензиран | Уплотнённое | Condensat | Sıkışık | შემჭიდროებული | ტიტტთა̈ჺანა | コンデンス | ||||||||||||||
20 | Ultra Condensed | Extraschmal | Ultra condensato | Ultra condensé | Ultraestrecha | Ultra Condensado | Meget smal | Свръх кондензиран | Сверхуплотнённое | Ultra Condensat | ზეშემჭიდროებული | ტეხტიტტთა̈ჺანა | ウルトラ・コンデンス | |||||||||||||||||
21 | Compressed | Eng / Schlank | Compresso | Compressé | Comprimida | Comprimido | Sammenpresset (?) | Компресиран | Сжатое | Comprimat | შეკუმშული | コンプレスト | ||||||||||||||||||
22 | Expanded | Breit | Breed | Esteso / Largo | Étendu | Extendida | Expandido | Bred | Rozšířené | Разширен | Широкое | Expandat | Geniş | განიერი / გაუხშოებული | エクスパンディッド or エキスパンディッド | |||||||||||||||
23 | Wide | Breit | Ancha | Largo | Широк | Լայն | ||||||||||||||||||||||||
24 | Extra Wide | Extrabreit | Extra esteso / Larghissimo | Extraancha | Extra Largo | Ekstra bred | Свръх широк | Сверхширокое | Ekstra-geniş | ზეგანიერი / ძალიან გაუხშოებული | エクストラ・ワイド or エキストラ・ワイド | Գերլայն | ||||||||||||||||||
25 | Small caps | Kapitälchen | Kleinkapitalen | Maiuscoletto | Petites capitales | Versalitas | Versalete | Kapitæler | Капителки | Капитель | Capităluțe | Ufak majiskül (Küçük majiskül) | მცირე მთავრული, კაპიტელი | スモールキャピタル or スモール・キャップス | ||||||||||||||||
26 | Proportional | proportional | Proportioneel | Proporzionale | Proportionnel | Proporcional | Proporcional | Proportional | Пропорционален | Пропорциональное | プロポーショナル | Համաչափ | ||||||||||||||||||
27 | Monospaced | dicktengleich | niet-proportioneel | Monospazio / A spaziatura fissa | Monochasse | Monoespaciada | Monoespaçado | Monospatieret | Едноширинен / моноширинен | Моноширинное | Monoproporțional | Eş aralıklı | ერთიანი სიგანის | モノスペース or 等幅 | ||||||||||||||||
28 | Uppercase | Majuskeln, Versalien | kapitalen; hoofdletters | Maiuscolo | Majuscule | Caja alta / Mayúscula | Caixa-alta / maiúsculas | Store bogstaver / Versaler | Главни букви | Прописные | მთავრული | ქო̈რთა ელფაშ | 大文字 | Մեծատառ | ||||||||||||||||
29 | Lowercase | Minuskeln, Gemeine | onderkast; minuskels; kleine letters | Minuscolo | Minuscule | Caja baja / Minúscula | Caixa-baixa / minúsculas | Små bogstaver | Редовни букви | Строчные | ნუსხური | ჯიმა ელფაშ | 小文字 | Փոքրատառ | ||||||||||||||||
30 | Lining figures | Versalziffern | tabelcijfers | Numerales alineados | Линирани цифри | Маюскульные цифры | ライニング数字 | |||||||||||||||||||||||
31 | Old style figures | Mediävalziffern | uithangende cijfers | Numeri saltellanti / Numeri alti-bassi | Chiffres elzéviriens | Numerales de estilo antiguo / elzevirianos | Algarismos de texto / elzivirianos | Gammeldags tal | Ренесансови/текстови цифри | Минускульные цифры | オールドスタイル数字 | |||||||||||||||||||
32 | Tabular figures | Tabellenziffern | tabelcijfers | Figure Tabulari | Chiffres tabulaires/monochasse | Numerales tabulares | Algarismos tabulares | Tabeltal | Таблични цифри | Табличные цифры | 等幅数字 | |||||||||||||||||||
33 | Proportional figures | Proportionalziffern | Numeri cardinali | Chiffres proportionnels | Numerales proporcionales | Algarismos proporcionais | Proportionale tal | Пропорционални цифри | Пропорциональные цифры | プロポーショナル数字 | Համաչափ թվեր | |||||||||||||||||||
34 | Typeface/Font | Schriftart | Lettertype | carattere | Police de caractères/Fonte | Fuente/ Tipografía | Tipo de Letra / Tipografia / Fonte | Skrifttype | Шрифт/начертание | Шрифт | Yazıtipi | შრიფტი | 書体／フォント | Տառատեսակ | ||||||||||||||||
35 | Style | Schriftschnitt | Estilo | Estilo | Стил | Начертание | スタイル | |||||||||||||||||||||||
36 | Weight | Gewicht | gewicht | Peso | Peso | Peso | Тежина | Насыщенность | ウエイト | Թանձրություուն | ||||||||||||||||||||
37 | Width | Breite | Ancho | Ширина | 字幅 | |||||||||||||||||||||||||
38 | Garniture | Garnitur | Гарнитура | 装飾 | Տեսակաշար | |||||||||||||||||||||||||
39 | Letter | Buchstabe | letter | Letra | Letra | Буква | Буква | 文字 | ||||||||||||||||||||||
40 | Character | Zeichen | Carattere | Carácter | Caractér | Знак | Символ | 文字 | Գրանշան | |||||||||||||||||||||
41 | Glyph | Glyphe, Figur | Glifo | Glyphe | Glífo | Glífo | Глиф | Глиф | グリフ | Ուրվագիր | ||||||||||||||||||||
42 | Roman | Antiqua | Romein | Romain | Redonda / Romana | Latino | Изправен / ро̀ман | ローマン | ||||||||||||||||||||||
43 | Blackletter | gebrochene Schriften | Gotisch schrift | Gotica | Gótica | Gótico | Готически | ブラックレター | ||||||||||||||||||||||
44 | Serif | Serife | schreef | Serif / carattere con grazie / Graziato | À empattements | Con patines / Con remates / Remates / Gracias/ Terminales | Serifa | Serif / Med fødder | Серифен | Антиква | セリフ | Ծայրատ | ||||||||||||||||||
45 | Sans serif | serifenlos | schreefloos | Sans serif / carattere senza grazie / Bastoni / Lineari | Sans empattements | Sin patines / Palo seco | Sem Serifa | Sans serif / Uden fødder | Безсерифен | Гротеск | サンセリフ | |||||||||||||||||||
46 | Slab serif | serifenbetont | Egyptienne | Egiziano | Égyptienne / Mécane | Egipcia / mecana | Serifa em Laje (barra) | Ежиптиен | スラブセリフ | |||||||||||||||||||||
47 | wedge serif | Latine | Latina / remate en cuña | Serifa em Cunha | Клиновиден сериф | ウェッジセリフ | ||||||||||||||||||||||||
48 | Script | Schreibschrift | Schrift | Scritto | Manuaire | Manuscrita / Caligráfica | Cursiva (Manuscrita) | Håndskrift / Skråskrift | Ръкописен | Рукописное | Script | El yazısı | ხელნაწერი | スクリプト | Ձեռագիր | |||||||||||||||
49 | Stencil | Schablonenschrift | Pochoir | Estarcido / esténcil | Шаблонен | Трафаретное | ステンシル | |||||||||||||||||||||||
50 | Rounded | gerundet | Afgerond / Rond | Arrotondato | Arrondi | Redondeada | Arredondado | Rund / Afrundet | Объл | Скруглённое | Rotund / Rotunjit | მომრგვალებული | ラウンディッド | |||||||||||||||||
51 | Soft | Morbido | Suave | Suave | Blød | Заоблен | Мягкое | რბილი | ソフト | |||||||||||||||||||||
52 | text | (Fließ-)Text | tekst | Testo | Texte | Texto | texto | Tekst | Текстови | Текстовая | テキスト | Տեքստ | ||||||||||||||||||
53 | body copy | Fließtext | (lopende) tekst | Corpo del testo | Texto corrido / cuerpo de texto | Texto corrido/corpo de texto | Текстов / наборен | 本文 | ||||||||||||||||||||||
54 | display | Schau(-schrift) | Titolazione | Affichage | Titular | Display/Título | Заглавен / Украсен | Заголовочное (начертание) | 見出し | |||||||||||||||||||||
55 | ascender | Oberlänge | stok | Ascendenti | Ascendante | Ascendente | ascendente | Горна дължина | Верхний выносной (элемент) | アセンダー | Վերին վերջույթ | |||||||||||||||||||
56 | descender | Unterlänge | staart | Discendenti | Descendante | Descendente | descendente | Долна дължина | Нижний выносной (элемент) | ディセンダー | Ստորին վերջույթ | |||||||||||||||||||
57 | Extender | Дължина | Ելուուստ | |||||||||||||||||||||||||||
58 | counter | Punze | oog; pons | Occhiello | Compteur | Contraforma | miolo | Око / Затвор | カウンター or ふところ | Բիբ | ||||||||||||||||||||
59 | stem | Stamm | stok | Braccio | Fût | Asta / fuste / bastón | haste | Греда | Штамб / Стема / Мачта | ステム | Հիմնմնական մասնիկ | |||||||||||||||||||
60 | Hairline | Haarlinie | Ancho de pelo | Фин / Ултратънък ? | ヘアライン or 細線 | |||||||||||||||||||||||||
61 | bowl | Bauch | Pancia / Scodella | Œil | Bucle | bojo | Куповиден овал ? | Полуовал | ボウル | Բլթակ | ||||||||||||||||||||
62 | Arch | Bogen | boog | Arco | Arco | Арка | アーク | Կամար | ||||||||||||||||||||||
63 | Drop | Tropfen | Gota | Gota | Капка | ドロップ | Կաթիլ | |||||||||||||||||||||||
64 | Spur | Sporn | Espolón | Espora | Шпора | スパー | Խթան | |||||||||||||||||||||||
65 | Knot | Knoten | Nudo | Nó | Възел | ノット | Հանգույց | |||||||||||||||||||||||
66 | Lever | Рамо | レバー | Լծակ | ||||||||||||||||||||||||||
67 | double-story a/g | doppelstöckig / dreistöckiges g? | a/g de doble piso / de dos pisos, niveles / 'g' romana /bicameral | em dois neiveis a/g | g z pętlą | Двуетажно a, g | Двухчастные а, g | 二階建てのa/g | ||||||||||||||||||||||
68 | Ligature | Ligatur | ligatuur | Legatura | Ligadura | Ligatura | Лигатура | Лигатура | Ligatură | 合字 | Կցագիր | |||||||||||||||||||
69 | x-height | Mittellänge, x-Höhe | x-hoogte | Altezza della x | Hauteur d'X | Altura de x / Ojo medio | Altura de x | х-височина | Высота строчных | xハイト | Տառամարմնմնի բարձրություուն | |||||||||||||||||||
70 | Baseline | Grundlinie | basislijn | Linea di base | Ligne de base | Línea de base | Linha de base | Основна / Базова линия | Базовая линия, линия шрифта (устарело) | ベースライン | Հիմնմնագիծ | |||||||||||||||||||
71 | subscript | tiefgestellt | Subíndice | subescrito | Долен индекс | 下付き | ||||||||||||||||||||||||
72 | superscript | hochgestellt | Superíndice | sobreescrito | Горен индекс | 上付き | ||||||||||||||||||||||||
73 | inferior | Inferiores | Долен индекс | 下付き | ||||||||||||||||||||||||||
74 | superior | Index | Superiores | Горен индекс | 上付き | |||||||||||||||||||||||||
75 | ink trap | Trampas de tinta | капан за мастило / клин | ловушка для краски | インクトラップ or 墨取り | |||||||||||||||||||||||||
76 | overshoot | Rebase | Надскачане ? / Овършуут | |||||||||||||||||||||||||||
77 | stress | Betonung | Tensión | Напрежение на овала | Наплыв | ストレス | ||||||||||||||||||||||||
78 | Sidebearings | Vor- und Nachweite | Espacios Laterales | Странични разстояния | Полуапроши | |||||||||||||||||||||||||
79 | Thin Space | Spatium | Espacio Fino | Тънко / тясно разстояние | Тонкая шпация | |||||||||||||||||||||||||
80 | Thick Space | Espacio grueso | Широко разстояние | |||||||||||||||||||||||||||
81 | em square/space/dash | Geviert (-abstand/-strich) | Cuadratín | ем квадрат/разстояние/тире | ||||||||||||||||||||||||||
82 | en square/space/dash | Halbgeviert (-strich) | Medio cuadratín | ен квадрат/разстояние/тире | ||||||||||||||||||||||||||
83 | Type Foundry | Schriftgießerei | lettergieterij | Fonderie typographique | Fundidora/Fundición | Шрифтолеярна | Словолитня | Fonderie / Fabrică de fonturi | ||||||||||||||||||||||
84 | Biscriptual http://biscriptality.org/concept/term/ | zweischriftig | двуписмен | |||||||||||||||||||||||||||
85 | Multiscriptual http://biscriptality.org/concept/term/ | mehrschriftig | многописмен | |||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||||||
100 |