What are the most common lowercase-uppercase pairs that should be kerned?

Eimantas Paškonis

Like "McDonald" etc.

Alexis Luengas

Read the Wikipedia article about CamelCase; it's pretty comprehensive, altough it doesn't nearly provide a list of commonly used letter-pairs.

I suggest posting your question to language forums like http://english.stackexchange.com/.