I didn't find any special research on the spacing in the Cyrillic glyphs so I decided to share my observation on Cyrillic spacing in PT Sans and Source Sans Pro.
In all cases the spacing is shown as a percent of the basic spacing – Cyrillic uppercase Н
and Cyrillic lowercase н
. Further results will be shown also here
. Over there you could find a much better preview of the pictures.